Gralewo: 52,715160 20,117886

Działo się w Warszawie w Parafii Przemienienia Pańskiego dnia drugiego/czternastego lipca 1880 r. o godzinie dziewiątej rano. Stawili się Palemon Sobczyński Obywatel i Feliks Stanisław Kamiński ‏(?)‏ obydwaj zamieszkali w Warszawie i oświadczyli, że pierwszego/ trzynastego lipca bieżącego roku o godzinie siódnej wieczorem zmarł Franciszek Ksawery Magnuski wdowiec, lat osiemdziesiąt pięć, mający zamieszkały w Warszawie na Miodowej pod numerem 495, syn Józefa Magnuskiego i jego żony Jadwigi.

This happened in Warsaw in the Parish of the Transfiguration of the second / fourteenth July 1880 beginning at nine in the morning. Turning up Palemon Sobczyński citizen and Felix Stanislaw Kaminski ‏(?)‏ Both lived in Warsaw and declared that the first / thirteenth July this year at seven in the evening Magnuski Francis Xavier died a widower, aged eighty five, having lived in Warsaw for Honey at number 495, Magnuski son of Joseph and his wife Jadwiga.

Warszawa: 52,229796 ° 21,011762 °