Józefa Nawrat
Józefa z Nawratów Magnuska
Józefa Nawrat  ‎(I632)‎
Given Names: Józefa
Surname: Nawrat
Married Name: Józefa Magnuska
   
Note: Za czasów niemieckich jej rodzinie dopisano do nazwiska "h" i brzmiało ono Nawrath.


Gender: FemaleFemale
      

Birth: 3 February 1879 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death: 21 August 1974 ‎(Age 95)‎ Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska
Personal Facts and Details
Birth 3 February 1879 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

Marriage Jan Magnuski - about 1899 ‎(Age 19)‎ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

Death 21 August 1974 ‎(Age 95)‎ Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska

Burial Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska
Cemetery: Cmentarz Komunalny w Tarnowskich Górach

Globally unique Identifier 81DE6505DD9EF1458E2518DF6BAB6AFB9FB0
Last Change 9 January 2017 - 13:16:12 - by: gabriela
View Details for ...

Parents Family  (F1116)
Józef Nawrat ‎(Nawrath)‎
-
Paulina Zok
-
Franciszka Nawrat ‎(Nawrath)‎
1872 - 1876
Joanna Nawrat ‎(Nawrath)‎
1874 - 1881
Agnieszka Nawrat ‎(Nawrath)‎
1878 - 1878
Józefa Nawrat
1879 - 1974
Jakub Nawrat
1881 - 1954
Rozalia Nawrat ‎(Nawrath)‎
1883 - 1884
Józef Nawrat
-
Piotr Nawrat
-
Paweł Nawrat
-

Immediate Family  (F241)
Jan Magnuski
1875 - 1952
Wiktor Magnuski
1900 - 1941
Anna Magnuska
1902 - 1988
Jadwiga Magnuska
1904 - 1980
Alfons Magnuski
1906 - 1945
Antoni Magnuski
1908 - 1970
Adelajda Magnuska
1911 - 1962
Helena Magnuska
1915 - 2007


Notes

Note
Rodzina Nawratów była związana z działalnością Józefa Lompy, który założył i prowadził w Lubszy polską szkołę. Po wielkim pożarze Lubszy w rodzinnym domu mojej prababci ‎(Lubsza - Młynek)‎ przez jakiś czas funkcjonowała polska szkoła. - informacje ze wspomnień Józefy z Nawratów Magnuskiej. Z aktów urodzenia Józefy i jej rodzeństwa wyraźnie widać, że ich ojciec nigdy nie zaakceptował niemieckiej pisowni swojego nazwiska. Pomimo urzędniczego zapisu "Nawrath" każdy akt podpisywał "Nawratt" lub "Nawrat".

View Notes for ...


Sources
There are no Source citations for this individual.

View Sources for ...


Media

Multimedia Object
akt urodzenia nr 23/1879akt urodzenia nr 23/1879  ‎(M2388)‎
Type: Certificate


Multimedia Object
Józefa Nawrat - 1934 r.Józefa Nawrat - 1934 r.  ‎(M1753)‎
Type: Photo


Multimedia Object
Józefa z Nawratów MagnuskaJózefa z Nawratów Magnuska  ‎(M1729)‎
Type: Photo


Note: zdjęcie z okresu okupacji hitlerowskiej
View Media for ...


Family with Parents
Father
Mother

Marriage:   -- , , , , Polska
#1
Sister (Birth)
Franciszka Nawrat ‎(Nawrath)‎ ‎(I3685)‎
Birth about 1872 Kalety ‎(Zielona)‎, Kalety, tarnogórski, Śląskie, Polska
Death 12 December 1876 ‎(Age 4)‎ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
3 years
#2
Sister (Birth)
Joanna Nawrat ‎(Nawrath)‎ ‎(I3686)‎
Birth 19 December 1874 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 2 August 1881 ‎(Age 6)‎ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
3 years
#3
Sister (Birth)
Agnieszka Nawrat ‎(Nawrath)‎ ‎(I3687)‎
Birth 4 January 1878 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 4 January 1878 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
13 months
#4
Józefa Nawrat ‎(I632)‎
Birth 3 February 1879 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 21 August 1974 ‎(Age 95)‎ Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska
3 years
#5
Brother (Birth)
Jakub Nawrat ‎(I2971)‎
Birth 24 July 1881 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 11 March 1954 ‎(Age 72)‎ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
2 years
#6
Sister (Birth)
Rozalia Nawrat ‎(Nawrath)‎ ‎(I3688)‎
Birth 12 June 1883 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 28 June 1884 ‎(Age 12 months)‎ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
#7
Brother
#8
Brother
#9
Brother
Family with Jan Magnuski
Husband
Jan Magnuski ‎(I626)‎
Birth 11 July 1875 29 29 Ruda Śląska, Ruda Śląska, Ruda Śląska, Śląskie, Polska
Death 5 September 1952 ‎(Age 77)‎ Piasek, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
4 years

 
Józefa Nawrat ‎(I632)‎
Birth 3 February 1879 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 21 August 1974 ‎(Age 95)‎ Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska

Marriage: about 1899 -- Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
17 months
#1
Son
Wiktor Magnuski ‎(I633)‎
Birth 30 May 1900 24 21 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 1 April 1941 ‎(Age 40)‎ Lubliniec, Lubliniec, lubliniecki, Śląskie, Polska
3 years
#2
Daughter
Anna Magnuska ‎(I634)‎
Birth 23 December 1902 27 23 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 14 May 1988 ‎(Age 85)‎ Ruda Śląska, Ruda Śląska, Ruda Śląska, Śląskie, Polska
17 months
#3
Daughter
Jadwiga Magnuska ‎(I635)‎
Birth 25 May 1904 28 25 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 13 September 1980 ‎(Age 76)‎ Gogolin, Gogolin, krapkowicki, Opolskie, Polska
2 years
#4
Son
Alfons Magnuski ‎(I636)‎
Birth 27 October 1906 31 27 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death May 1945 ‎(Age 38)‎ Bechyně - Tabor, , , Jihočeský kraj, Czechy
20 months
#5
Son
Antoni Magnuski ‎(I637)‎
Birth 13 June 1908 32 29 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 4 December 1970 ‎(Age 62)‎ Lubsza ‎(Bukowiec )‎, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
3 years
#6
Daughter
Adelajda Magnuska ‎(I638)‎
Birth 1 June 1911 35 32 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 1 October 1962 ‎(Age 51)‎ Lubsza ‎(Piasek)‎, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
4 years
#7
Daughter
Helena Magnuska ‎(I639)‎
Birth 30 July 1915 40 36 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 30 March 2007 ‎(Age 91)‎ Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska