Józefa Nawrat - I632 - Individual Information

^{Józefa z Nawratów Magnuska}

Józefa Nawrat ‏(I632)‏

Given Names: Józefa
Surname: Nawrat
Married Name: Józefa Magnuska

Note: Za czasów niemieckich jej rodzinie dopisano do nazwiska "h" i brzmiało ono Nawrath.

Gender: Female Female

Birth: 3 February 1879

35 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death: 21 August 1974 ‏(Age 95)‏ Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska

Personal Facts and Details

	Events of close relatives
Birth	3 February 1879 41 35 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Marriage	Religious Marriage Jan Magnuski - November 1899 ‏(Age 20)‏ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska Note: akt nr 27/1899
Death	21 August 1974 ‏(Age 95)‏ Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska
Burial	Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska Cemetery: Cmentarz Komunalny w Tarnowskich Górach
Globally unique Identifier	81DE6505DD9EF1458E2518DF6BAB6AFB9FB0
Last Change	9 January 2017 - 13:16:12 - by: gabriela

View Details for ...

Parents Family (F1116)
Father	Józef Nawrat ‏(Nawrath)‏ 1838 -
Mother	Paulina Zok 1843 -
Brother (Birth)	Piotr Nawrat 1864 -
Sister (Birth)	Marianna Nawrat ‏(Nawrath)‏ 1866 - 1933
Sister (Birth)	Franciszka Nawrat ‏(Nawrath)‏ 1872 - 1876
Sister (Birth)	Joanna Nawrat ‏(Nawrath)‏ 1874 - 1881
Brother (Birth)	Józef Nawrat -
Sister (Birth)	Agnieszka Nawrat ‏(Nawrath)‏ 1878 - 1878
Sister (Birth)	Ewa Nawrat ‏(Nawrath)‏ 1878 -
	Józefa Nawrat 1879 - 1974
Brother (Birth)	Jakub Nawrat 1881 - 1954
Sister (Birth)	Rozalia Nawrat ‏(Nawrath)‏ 1883 - 1884
Brother (Birth)	Paweł Nawrat 1885 -
Sister (Birth)	Klara Nawrat ‏(Nawrath)‏ 1889 - 1889

Immediate Family (F241)
Husband	Jan Magnuski 1875 - 1952
Son	Wiktor Magnuski 1900 - 1941
Daughter	Anna Wiktoria ‏(Viktoria)‏ Magnuska 1902 - 1988
Daughter	Jadwiga ‏(Hedwig)‏ Magnuska 1904 - 1980
Son	Alfons Józef ‏(Joseph)‏ Magnuski 1906 - 1945
Son	Antoni Teodor ‏(Anton Teodor)‏ Magnuski 1908 - 1970
Daughter	Adelajda Weronika ‏(Adelheid Veronika)‏ Magnuska 1911 - 1962
Daughter	Helena Maria Magnuska 1915 - 2007

Notes

	Show all notes
Note	Rodzina Nawratów była związana z działalnością Józefa Lompy, który założył i prowadził w Lubszy polską szkołę. Po wielkim pożarze Lubszy w rodzinnym domu mojej prababci ‏(Lubsza - Młynek)‏ przez jakiś czas funkcjonowała polska szkoła. - informacje ze wspomnień Józefy z Nawratów Magnuskiej. Z aktów urodzenia Józefy i jej rodzeństwa wyraźnie widać, że ich ojciec nigdy nie zaakceptował niemieckiej pisowni swojego nazwiska. Pomimo urzędniczego zapisu "Nawrath" każdy akt podpisywał "Nawratt" lub "Nawrat".
Marriage	akt nr 27/1899
Marriage	akt nr 27/1899

View Notes for ...

Sources

	Show all sources
There are no Source citations for this individual.

View Sources for ...

Media

Multimedia Object	akt urodzenia nr 23/1879 ‏(M2388)‏ Type: Certificate
Multimedia Object	Józefa Nawrat - 1934 r. ‏(M1753)‏ Type: Photo
Multimedia Object	Józefa z Nawratów Magnuska ‏(M1729)‏ Type: Photo Note: zdjęcie z okresu okupacji hitlerowskiej

View Media for ...

Show Date Differences

Family with Parents

Father

Józef Nawrat ‏(Nawrath)‏

‎(I2967)‎

Birth about 1838

6 years

Mother

Paulina Zok

‎(I2968)‎

Birth 24 June 1843

26 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

Religious Marriage: 31 October 1862 -- Lubsza, Wożniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

17 months

Brother (Birth)

Piotr Nawrat

‎(I2970)‎

Birth 3 April 1864

20 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

2 years

Sister (Birth)

Marianna Nawrat ‏(Nawrath)‏

‎(I4545)‎

Birth 22 July 1866

23 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 30 December 1933 ‏(Age 67)‏ Lubsza ‏(Młynek)‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

5 years

Sister (Birth)

Franciszka Nawrat ‏(Nawrath)‏

‎(I3685)‎

Birth about 1872

28 Kalety ‏(Zielona)‏, Kalety, tarnogórski, Śląskie, Polska
Death 12 December 1876 ‏(Age 4)‏ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

3 years

Sister (Birth)

Joanna Nawrat ‏(Nawrath)‏

‎(I3686)‎

Birth 19 December 1874

31 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 2 August 1881 ‏(Age 6)‏ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

Brother (Birth)

Józef Nawrat

‎(I2969)‎

Sister (Birth)

Agnieszka Nawrat ‏(Nawrath)‏

‎(I3687)‎

Birth 3 January 1878

34 Lubsza ‏(Młynek)‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 9 January 1878 ‏(Age 6 days)‏ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

Sister (Birth)

Ewa Nawrat ‏(Nawrath)‏

‎(I4561)‎

Birth 3 January 1878

34 Lubsza ‏(Młyny)‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death Yes

13 months

Józefa Nawrat

‎(I632)‎

Birth 3 February 1879

35 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 21 August 1974 ‏(Age 95)‏ Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska

2 years

Brother (Birth)

Jakub Nawrat

‎(I2971)‎

Birth 24 June 1881

38 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 11 March 1954 ‏(Age 72)‏ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

2 years

#10

Sister (Birth)

Rozalia Nawrat ‏(Nawrath)‏

‎(I3688)‎

Birth 12 June 1883

39 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 28 June 1884 ‏(Age 12 months)‏ Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

2 years

#11

Brother (Birth)

Paweł Nawrat

‎(I2972)‎

Birth 28 June 1885

42 Lubsza ‏(Młynek)‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

4 years

#12

Sister (Birth)

Klara Nawrat ‏(Nawrath)‏

‎(I4546)‎

Birth 7 August 1889

46 Lubsza ‏(Młynek)‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 8 November 1889 ‏(Age 3 months)‏ Lubsza ‏(Młyny)‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

Family with Jan Magnuski

Husband

Jan Magnuski

‎(I626)‎

Birth 11 July 1875

29 Ruda Śląska, Ruda Śląska, Ruda Śląska, Śląskie, Polska
Death 5 September 1952 ‏(Age 77)‏ Lubsza ‏(Piasek)‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

4 years

Józefa Nawrat

‎(I632)‎

Birth 3 February 1879

35 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 21 August 1974 ‏(Age 95)‏ Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska

Religious Marriage: November 1899 -- Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

7 months

Son

Wiktor Magnuski

‎(I633)‎

Birth 30 May 1900

21 Lubsza ‏(Młynek)‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 1 April 1941 ‏(Age 40)‏ Lubliniec, Lubliniec, lubliniecki, Śląskie, Polska

3 years

Daughter

Anna Wiktoria ‏(Viktoria)‏ Magnuska

‎(I634)‎

Birth 23 December 1902

23 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 14 May 1988 ‏(Age 85)‏ Ruda Śląska, Ruda Śląska, Ruda Śląska, Śląskie, Polska

17 months

Daughter

Jadwiga ‏(Hedwig)‏ Magnuska

‎(I635)‎

Birth 25 May 1904

25 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 13 September 1980 ‏(Age 76)‏ Gogolin, Gogolin, krapkowicki, Opolskie, Polska

2 years

Son

Alfons Józef ‏(Joseph)‏ Magnuski

‎(I636)‎

Birth 27 October 1906

27 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death May 1945 ‏(Age 38)‏ Bechyně - Tabor, , , Jihočeský kraj, Czechy

20 months

Son

Antoni Teodor ‏(Anton Teodor)‏ Magnuski

‎(I637)‎

Birth 13 June 1908

29 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 4 December 1970 ‏(Age 62)‏ Lubsza ‏(Bukowiec )‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

3 years

Daughter

Adelajda Weronika ‏(Adelheid Veronika)‏ Magnuska

‎(I638)‎

Birth 1 June 1911

32 Lubsza ‏(Kamienica śląska)‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 1 October 1962 ‏(Age 51)‏ Lubsza ‏(Piasek)‏, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska

4 years

Daughter

Helena Maria Magnuska

‎(I639)‎

Birth 30 July 1915

36 Lubsza, Woźniki, lubliniecki, Śląskie, Polska
Death 30 March 2007 ‏(Age 91)‏ Tarnowskie Góry, Tarnowskie Góry, tarnogórski, Śląskie, Polska